april 2014: Cela večnost Ane Pepelnik • Pesnice o pesnicah

Vabljene na aprilsko srečanje Pesnice o pesnicah, ki bo v torek 8. aprila 2014 ob 19h v Hostlu Celica. Pogovarjale se bomo o knjigi Ane Pepelnik Cela večnost.

Ana Pepelnik

Hitrost

In jaz ti še kar pišem. Če hočeš

nekaj lepega moram bit hitra. Hitrejša

od črk. Kar pomeni da so slike

ki grejo mimo zmrznjene znotraj pa švigajo.

Ampak niso hitrejše od muh. Samo

od misli. Zato se gre tako daleč.

Da se dohitiš in na papirju pustiš par slik.
Ana Pepelnik (r.1979 v Ljubljani): njen pesniški prvenec Ena od variant kako ravnati s skrivnostjo, je izšel leta 2007 (in bil nominiran za nagrado Najboljši pesniški prvenec), njena druga pesniška zbirka Utrip oranžnih luči na semaforjih pa leta 2009. Prevaja (pretežno) poezijo iz (pretežno) ameriške literature: Elizabeth Bishop, James M. Schuyler, Matthew Zapruder, Joshua Beckman, Noelle Kocot, Matthew Rohrer in v angleščino: Tone Škrjanec in Primož Čučnik. Sodeluje pri mednarodnem pesniškem spletnem in multimedijskem projektu Metropoetica in kot govorka daje glas zvočno pesniškim performansom (v duetu s pesnikom Andrejem Hočevarjem in v triu CPG Impro).